• 为什么中译英的费用比英译中的高出那么多?

    我们所提供的中译英服务都包括额外一轮由我们经验丰富及熟练的英语母语编辑主理的专业英修,以确保翻译品质。

  • 除中文及英文外,你们还有提供其他语言的翻译服务吗?

    我们的专长是中译英和英译中。另外,繁体及简体中文我们都应付自如。

  • 翻译我的稿件一般需时多久?

    一般而言,我们可以在4 天内完成2,000字以下稿件的翻译工作。 如果稿件字数高于2,000字,这会因应不同个案而定,我们会在报价时提供确实返稿日期以供参考。

    而在中译英的翻译服务,我们可能会在交到英文编辑专家进行语言编修之前, 给您提供预视审核选项。 在此预编辑审核阶段,文档在您手上的天数并不包括在预计返稿时间中。

  • 你们的翻译服务有设最低订单金额吗?

    有,我们的翻译服务的最低订单金额为港币300元 (或等值的其他货币)。

  • 如果我觉得某些部分的翻译不是十分准确,我应该怎样做?

    尽管翻译人员尽了最大的努力,但有时由于各种问题,可能是由于原文不清楚、模棱两可或有不同解读,原文因而被误解,翻译者也有可能犯了诚实的错误。 为了澄清这些问题,请标示出(例如,重点指出和/或评论)您不满意的句子和/或澄清原意。 我们的翻译人员将非常乐意查看您的评论并重新检查翻译。

常见问题

我们能帮你什么吗?

问你的问题

如果您有任何问题,请不要犹豫!
随时通过聊天、电话或电子邮件与我们联络。

  • *
  • *
  • *
  • *
  • *
  • *